1
00:00:03,079 --> 00:00:04,812
<i>ငါသည် ပရောဖက်မဟုတ်ပါ။</i>

2
00:00:04,813 --> 00:00:06,950
<i>ဒါပေမယ့် တစ်ခါတစ်လေ
ကျွန်ုပ်တွင် ပရောဖက်ပြုထားသော အိပ်မက်များရှိသည်။</i>

3
00:00:06,951 --> 00:00:09,954
<i>ကျွန်တော်ရောက်နေတဲ့ သူတစ်ယောက်လိုပါပဲ။
ဥယျာဉ်ပါတီတစ်ခုတွင်။</i>

4
00:00:17,395 --> 00:00:19,430
ခွင့်လွှတ်ပါ။

5
00:00:19,431 --> 00:00:22,200
<i>လူတိုင်း၊ ငါ့မှာရှိတယ်။
အတိုချုံးကြေငြာရန်။</i>

6
00:00:22,201 --> 00:00:25,336
လူမည်းဖြစ်တာပေါ့၊
ရော်နယ်ရေဂင်ဟာ မာရ်နတ်၊

7
00:00:25,337 --> 00:00:27,138
နှင့်အစိုးရ
9/11 လောက်ရှိမယ်။

8
00:00:27,139 --> 00:00:31,244
<i>သင့်အချိန်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ကောင်းသောညပါ။</i>

9
00:00:31,878 --> 00:00:34,179
မဟုတ်ဘူး!

10
00:00:34,180 --> 00:00:36,549
ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး!

11
00:00:43,190 --> 00:00:44,226
ငါ့ကို လက်လွှတ်လိုက်ပါ။

12
00:00:44,826 --> 00:00:45,927
မင်္ဂလာပါ

13
00:00:48,630 --> 00:00:49,697
မီးလောင်နေတယ်။

14
00:00:49,698 --> 00:00:50,733
တစ်စုံတစ်ယောက်က ရေသောက်တယ်။

15
00:00:52,034 --> 00:00:53,302
အိုး!

16
00:00:53,303 --> 00:00:55,136
ဟမ်။ မင်းမှာ အဲဒီအိပ်မက်ရှိတယ်။
မင်းဘယ်မှာလုပ်တာလဲ။

17
00:00:55,137 --> 00:00:56,672
လူဖြူအဓိကရုဏ်း၊
မဟုတ်ဘူးလား?

18
00:00:56,673 --> 00:00:58,340
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​ အမှန်​အတိုင်း​ပြောခဲ့တယ်​!

19
00:00:58,341 --> 00:01:01,110
<i>ဘယ်နှစ်ခါပြောပြီးပြီလဲ၊
အိပ်မက်တောင် မမက်တာ ပိုကောင်းတယ်</i>

20
00:01:01,111 --> 00:01:02,711
လူဖြူတွေအကြောင်း ပြောပြတယ်။
အမှန်တရားလား?

21
00:01:02,712 --> 00:01:03,647
သင်ကျွန်တော့်ကိုနားလည်လား?

22
00:01:03,648 --> 00:01:04,981
ပစ်တယ်။

23
00:01:04,982 --> 00:01:07,084
လူဖြူတွေကို အဓိကရုဏ်းဖြစ်စေတယ်။

24
00:01:07,085 --> 00:01:09,686
သင်ယူတာက ပိုကောင်းပါတယ်။
ငါ့လိုလိမ်နည်း။

25
00:01:09,687 --> 00:01:12,557
ငါ့ကို လူဖြူတစ်ယောက်ရှာမယ်။
သူ့ကို အခုပဲ လိမ်လိုက်ပါ။

26
00:01:14,460 --> 00:01:16,427
<i>♪ ငါက ကျောက်တုံးပါ။
တည်ဆောက်သူ ♪</i> ငြင်းဆန်ခဲ့သည်။

27
00:01:16,428 --> 00:01:18,329
<i>♪ ငါက အမြင်အာရုံပါ။
စေ့ဆော်မှု♪</i>

28
00:01:18,330 --> 00:01:19,830
<i>♪ အဲဒါက မိန်းမကို ဖန်ဆင်းတာ။
ဘလူးစ်ကို သီဆိုပါ♪</i>

29
00:01:19,831 --> 00:01:21,700
<i>♪ ငါက မီးပွားပါ။
အဲဒါက မင်းရဲ့စိတ်ကူးကို တောက်ပစေတယ်♪</i>

30
00:01:21,701 --> 00:01:23,269
<i>♪ တူမီးပွား
အဲဒါက အမှောင်ကို အလင်းပေးတယ်♪</i>

31
00:01:23,270 --> 00:01:25,271
<i>♪ ဒါမှ မင်းသိနိုင်တယ်။
မင်းရဲ့ဘယ်ဘက် မင်းညာဘက်က♪</i>

32
00:01:25,272 --> 00:01:27,540
<i>♪ ငါက မင်းသေတ္တာထဲက မဲတစ်ပြားပါ။
သေနတ်ထဲတွင် ကျည်ဆန် ♪</i>

33
00:01:27,541 --> 00:01:29,076
<i>♪ အတွင်းစိတ်က တောက်ပတယ်။
အဲဒါက မင်းကို သိစေတယ်♪</i>

34
00:01:29,077 --> 00:01:30,410
<i>♪ မင်းအစ်ကိုကို နေရောင်လို့ခေါ်ဖို့ ♪</i>

35
00:01:30,411 --> 00:01:31,712
<i>♪ စတင်ခဲ့တဲ့ ဇာတ်လမ်း ♪</i>

36
00:01:31,713 --> 00:01:33,079
<i>♪ ကတိတော်
♪</i> ဖြစ်လာမည့်အရာများ

37
00:01:33,080 --> 00:01:34,314
<i>♪ ငါက စစ်သားတစ်ယောက်ပါ ♪</i>

38
00:01:34,315 --> 00:01:36,350
<i>♪ စစ်မအောင်မချင်း ♪</i>

39
00:01:36,351 --> 00:01:38,853
<i>♪ ခုတ်၊ ခုတ်၊ ခုတ်
ဂျူဒိုလှန် ♪</i>

40
00:01:38,854 --> 00:01:41,522
<i>♪ ခုတ်၊ ခုတ်၊ ခုတ်
ဂျူဒိုလှန် ♪</i>

41
00:01:41,523 --> 00:01:44,159
<i>♪ ခုတ်၊ ခုတ်၊ ခုတ်
ဂျူဒိုလှန် ♪</i>

42
00:01:44,160 --> 00:01:45,428
<i>â™ª ခုတ်၊ ခုတ်၊ ခုတ်ပါâ™ª</i>

43
00:01:46,896 --> 00:01:48,998
<i>â™ª လုပ်လိုက်ပါ၊ ဟုတ်ပြီ´´</i>

44
00:01:51,469 --> 00:01:54,037
<i>♪ လူတိုင်းက ဒီခန္ဓာကိုယ်ကို လုပ်ဆောင်ကြပါတယ်။
သင့်ခန္ဓာကိုယ်ကို ရွှေ့ပါ♪</i>

45
00:01:54,038 --> 00:01:56,073
<i>♪ စည်းချက် ♪</i>

46
00:01:56,074 --> 00:01:58,743
<i>♪ လူတိုင်း ဒီခန္ဓာကိုယ်ကို ရွှေ့ပါ♪</i>

47
00:01:58,744 --> 00:02:00,344
<i>♪ အိုး yeeeaaaah ♪</i>

48
00:02:00,345 --> 00:02:01,612
<i>♪ ဟုတ်တယ်♪</i>

49
00:02:03,082 --> 00:02:05,784
တောင်းပန်ပါတယ် Billy Blanks
ဒါပေမယ့် တိပ်ခွေကို ဘာကြောင့်ဝယ်တာလဲ။

50
00:02:05,785 --> 00:02:07,986
သင်ရနိုင်သည့်အခါ
သတင်းအချက်အလက်အတွက် အခမဲ့လား။

51
00:02:07,987 --> 00:02:08,989
ဝိုး!

52
00:02:17,230 --> 00:02:19,900
ဘာလဲကွာ?

53
00:02:19,901 --> 00:02:22,036
ယောက်ျားလေးများ!

54
00:02:25,407 --> 00:02:27,642
အားလုံးကြိုက်ကြလား။
ဒါကိုရှင်းပြဖို့

55
00:02:27,643 --> 00:02:28,843
အိုး...

56
00:02:28,844 --> 00:02:32,013
ပြောချင်တာက လိမ္မော်ရည်
ဒါမှမဟုတ် မီနီစကတ်လား။

57
00:02:32,014 --> 00:02:34,450
မင်းဘယ်ဟာသောက်ခဲ့လဲ။
လိမ္မော်ဖျော်ရည် နောက်ဆုံးတစ်ခွက်။

58
00:02:34,451 --> 00:02:36,852
အဲဒါ နောက်ဆုံးနေ့ပေါ့။
ဗီတာမင် C ထောက်ပံ့မှု။

59
00:02:36,853 --> 00:02:38,921
ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ
အခု ငါ့ရဲ့ ဗီတာမင် C အကြောင်း

60
00:02:38,922 --> 00:02:41,892
သင်စတင်ရန်လိုအပ်သည်။
မင်းအဘိုးကို ချီးကျူးတယ်။

61
00:02:41,893 --> 00:02:43,460
သွား၍ဖတ်ဖတ်၊
သင်၏အမွေ

62
00:02:43,461 --> 00:02:45,862
ဤလှပသောအိမ်ပေါ်တွင်
ဤရပ်ကွက်တွင်။

63
00:02:45,863 --> 00:02:47,397
ပြီးတော့ ငါခိုင်းသမျှ လုပ်ခိုင်းတယ်။

64
00:02:47,398 --> 00:02:48,733
မင်းက အတန်းတက်နေသလိုပဲ

65
00:02:48,734 --> 00:02:50,501
ဟေ့ အတန်းကဘာလဲ

66
00:02:50,502 --> 00:02:52,270
မလုပ်ပါနဲ့လို့ ဆိုလိုတာပါ။
niggas တွေလိုပါပဲ။

67
00:02:52,271 --> 00:02:54,872
၎- မြင်လား? အဲဒါဘာလဲ
ငါအဲဒီမှာပြောနေတာ။

68
00:02:54,873 --> 00:02:56,776
ကျွန်ုပ်တို့သည် N-စကားလုံးကိုမသုံးပါ။
ဤအိမ်၌။

69
00:02:56,777 --> 00:02:59,577
အဘိုး၊ မင်းပြောတာ
မနေ့က "nigga" 46 ကြိမ်။

70
00:02:59,578 --> 00:03:00,546
ငါရေတွက်တယ်။

71
00:03:00,547 --> 00:03:01,613
Nigga၊ တိတ်တိတ်။

72
00:03:01,614 --> 00:03:02,782
အခု မင်းမကြိုက်ဘူး၊

73
00:03:02,783 --> 00:03:04,984
ဒါပေမယ့် ငါ မင်းအားလုံးကို ဒီကနေ ရွှေ့လိုက်တယ်။

74
00:03:04,985 --> 00:03:06,585
သင်၏မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းကိုချဲ့ထွင်ရန်။

75
00:03:06,586 --> 00:03:08,955
<i>လူဖြူအသစ်တစ်ယောက်ရှိတယ်။
ဤနေရာမှ ထွက်ပါ။</i>

76
00:03:08,956 --> 00:03:09,956
သူက သန့်စင်တယ်။

77
00:03:09,957 --> 00:03:11,758
ဥပမာ သင်သိပါသလား။

78
00:03:11,759 --> 00:03:13,927
လူဖြူလူသစ်
အရသာရှိတဲ့ချိစ်ကိုကြိုက်လား။

79
00:03:13,928 --> 00:03:14,895
ခဏနေ။

80
00:03:14,896 --> 00:03:17,632
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊
ဒိန်ခဲပြောတာလား။

81
00:03:17,633 --> 00:03:18,967
ဟုတ်တယ်၊ ဒိန်ခဲ။

82
00:03:18,968 --> 00:03:21,236
အယုတ်ဆုံးလူဖြူကို ပေးသလား
ဒိန်ခဲတစ်ဖဲ့၊

83
00:03:21,237 --> 00:03:22,938
ပြီးတော့ သူက မစ္စတာ ရော်ဂျာအဖြစ် ပြောင်းသွားတယ်။

84
00:03:22,939 --> 00:03:24,606
အဘိုး၊
အဲဒါက အဓိပ္ပာယ်မရှိပါဘူး။

85
00:03:24,607 --> 00:03:25,809
မင်းငါ့ကိုပြန်မပြောနဲ့။

86
00:03:25,810 --> 00:03:27,176
အဘိုး၊ မင်းမထိန်းနိုင်ဘူး။

87
00:03:27,177 --> 00:03:29,479
လူဖြူခေါင်းဆောင်
ဒိန်ခဲနှင့်အတူပါဝါဖွဲ့စည်းပုံ။

88
00:03:29,480 --> 00:03:31,113
အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါလုပ်နိုင်တယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး!

89
00:03:31,114 --> 00:03:32,749
ဟုတ်ကဲ့ ရပါတယ်!
အဘယ်သူမျှမသင်မနိုင်!

90
00:03:32,750 --> 00:03:33,750
ဒိန်ခဲ။

91
00:03:33,751 --> 00:03:34,818
ဒီအသက်ကြီးတဲ့သူက ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

92
00:03:34,819 --> 00:03:37,220
မိုက်တယ်လို့ တစ်ခုခုပြောပါလား။

93
00:03:37,221 --> 00:03:39,122
လူဖြူတွေအကြောင်းလည်း သိတယ်။

94
00:03:39,123 --> 00:03:40,492
စကားပြောကြတဲ့အခါ၊

95
00:03:40,493 --> 00:03:46,331
စကားတစ်ခွန်းလုံး ဤကဲ့သို့ ပြောကြသည်။

96
00:03:46,332 --> 00:03:49,668
သူက ငါတို့ကို ဒီနေရာကနေ ဘာလို့ ရွှေ့ခဲ့တာလဲ။

97
00:03:49,669 --> 00:03:51,736
ဖြစ်နိုင်တယ်။
ငါတို့ကို စိတ်ဆင်းရဲအောင် လုပ်ရုံပဲ။

98
00:03:51,737 --> 00:03:54,040
လူဖြူတွေက စာကျက်ဖို့ အချိန်ကုန်တယ်။

99
00:03:54,041 --> 00:03:55,843
ဒီနေရာကို မုန်းတယ်။

100
00:03:55,844 --> 00:03:59,546
<i>လူဖြူတွေက မင်းကို ဖမ်းတယ်။</i>

101
00:03:59,547 --> 00:04:00,780
လူ။

102
00:04:03,619 --> 00:04:04,620
ဟေး!

103
00:04:07,556 --> 00:04:09,626
ကျွေးထားပုံရသည်။

104
00:04:18,436 --> 00:04:20,470
ငရဲက ဘယ်သူဖြစ်နိုင်မလဲ။
ဒီတံခါးကိုလာခေါက်တယ်။

105
00:04:20,471 --> 00:04:22,071
ဒီမနက် အစောကြီးလား?

106
00:04:22,072 --> 00:04:24,608
ယေဟောဝါသက်သေဖြစ်ရင်၊
ငါသူ့ဖင်ကိုကန်နေတယ်။

107
00:04:24,609 --> 00:04:25,643
ဟုတ်လား?

108
00:04:25,644 --> 00:04:28,045
Robert Freeman ကို ရှာနေပါတယ်။

109
00:04:28,046 --> 00:04:29,714
ကျွန်တော်က Robert Freeman ပါ။

110
00:04:29,715 --> 00:04:31,917
ကျွန်တော်က Ed Wuncler ပါ။

111
00:04:31,918 --> 00:04:34,154
Wuncler မှ
စုဆောင်းငွေနှင့်ချေးငွေ။

112
00:04:34,953 --> 00:04:36,755
အာ့ ဒါဆို?

113
00:04:36,756 --> 00:04:40,026
ငါဘဏ်ပိုင်တယ်။
အဲဒါ မင်းအိမ်ပိုင်တယ်။

114
00:04:40,027 --> 00:04:41,027
အိုး...

115
00:04:41,028 --> 00:04:42,361
ဝင်ပါခင်ဗျာ။

116
00:04:42,362 --> 00:04:44,064
သင့်အိမ်မှကြိုဆိုပါတယ်။

117
00:04:47,936 --> 00:04:53,941
Robert က ကျွန်တော့်မိသားစုကို တည်ထောင်ခဲ့ပါတယ်။
လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 170 ကျော်က Woodcrest ။

118
00:04:53,942 --> 00:04:57,779
ဒီမှာမွေး၊
ငါဒီမှာနေသေးတယ်။

119
00:04:57,780 --> 00:05:00,849
ဒီနေရာကို ကျွန်တော်စဉ်းစားတယ်။
မိသားစုဖြစ်ဖို့၊

120
00:05:00,850 --> 00:05:03,118
ပြီးတော့ ကျွန်တော်က အရမ်းရွေးတယ်။

121
00:05:03,119 --> 00:05:07,322
ငါခွင့်ပြုသောအကြောင်း
ထိုမိသားစုထဲသို့။

122
00:05:07,323 --> 00:05:09,292
မင်းနားလည်လား။
ငါဘာပြောနေတာလဲ Robert

123
00:05:09,293 --> 00:05:12,762
ဟေ့ ဟုတ်တယ်၊
လုံးဝနားလည်ပါတယ်။

124
00:05:12,763 --> 00:05:13,964
တစ်ခုခုလိုချင်လား...

125
00:05:13,965 --> 00:05:15,834
ဒိန်ခဲ?

126
00:05:16,701 --> 00:05:19,237
မင်းက ငါ့ကို ဒိန်ခဲလေးပဲ ပေးခဲ့တာလား။

127
00:05:19,238 --> 00:05:20,239
ဟုတ်တယ်၊

128
00:05:22,073 --> 00:05:24,576
ချိစ်ကြိုက်ပါတယ် ကျေးဇူးပါ။

129
00:05:24,577 --> 00:05:25,778
ဟမ်

130
00:05:25,779 --> 00:05:27,179
ရီလီ

131
00:05:27,180 --> 00:05:28,780
ဖန်စီဒိန်ခဲကိုသွားယူပါ။

132
00:05:28,781 --> 00:05:32,953
မေးခွန်းလေးတွေ မေးချင်ပါတယ်၊
စိတ်မဆိုးရင်

133
00:05:32,954 --> 00:05:36,623
သင်လိင်တူချစ်သူဖြစ်သလား၊
မင်းမှာ gay ချစ်သူရှိလား။

134
00:05:36,624 --> 00:05:40,127
အိမ်ထဲမှာ မင်းနဲ့အတူနေတာလား။

135
00:05:40,128 --> 00:05:42,997
ဂေးလား? မဟုတ်ဘူး၊ ငါ gay မဟုတ်ဘူး။

136
00:05:42,998 --> 00:05:44,966
ဆိုလိုတာက တွေးစရာဖြစ်သွားတာပေါ့။
လူတစ်ယောက်က ရုပ်ရည်ကောင်းတယ်။

137
00:05:44,967 --> 00:05:47,134
ကောင်းသောဆံပင်နှင့် ponytail နှင့်အတူ။

138
00:05:47,135 --> 00:05:49,470
ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး mm-mm ငါ gay မဟုတ်ဘူး။

139
00:05:49,471 --> 00:05:52,107
မင်းရာထူးကဘာလဲ
လိင်တူချင်းလက်ထပ်ခြင်းအပေါ်

140
00:05:52,108 --> 00:05:53,476
ကောင်းပြီ၊

141
00:05:53,477 --> 00:05:55,645
အိမ်ထောင်ရေးအားလုံးကို ယုံတယ်။
မှားသည်။

142
00:05:59,082 --> 00:06:01,185
ကောင်းတယ်၊ ကောင်းတယ်။

143
00:06:01,186 --> 00:06:03,753
အိုး မင်းမကြည့်ဘူး။
မင်း ပေါင်းသင်း သလိုပဲ။

144
00:06:03,754 --> 00:06:06,190
မည်သည့် အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်မဆို၊
အာရပ်တွေ သိလား။

145
00:06:06,191 --> 00:06:08,694
အကြမ်းဖက် မျိုးနွယ်များ ?

146
00:06:10,363 --> 00:06:12,464
အင်း...

147
00:06:12,465 --> 00:06:13,798
တွေးမိတွေးရာ၊

148
00:06:13,799 --> 00:06:15,535
ပြီးတော့ ငါတို့ Velveeta ရခဲ့တယ်။

149
00:06:19,105 --> 00:06:20,439
မင်းရဲ့မြေး?

150
00:06:21,608 --> 00:06:23,343
ကြောက်လွန်းလို့။ အဟမ်း။

151
00:06:24,512 --> 00:06:27,180
ငါ့မှာ မြေးတစ်ယောက်လည်း ရှိတယ်။
သူက...

152
00:06:27,181 --> 00:06:28,614
မှန်သလား။

153
00:06:28,615 --> 00:06:29,684
အင်း ဟဲ-ဟဲ-ဟဲ၊

154
00:06:29,685 --> 00:06:31,518
ဒါက ကြည်နူးစရာဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

155
00:06:31,519 --> 00:06:34,021
အင်း၊ အဲဒါ တကယ်ဖြစ်နေပြီ။
ဝမ်းသာပါတယ် မစ္စတာ...

156
00:06:34,022 --> 00:06:35,255
ငါပိုင်-အရာရာ။

157
00:06:35,256 --> 00:06:36,358
ငါတို့ မကြာခင် ပေါင်းသင့်တယ်။

158
00:06:36,359 --> 00:06:38,827
ရပြီး၊ အိုး...
ဒိန်ခဲ ပို.

159
00:06:38,828 --> 00:06:40,896
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ Brie နဲ့တူတယ်။
ဒါမှမဟုတ် G-Gouda...

160
00:06:40,897 --> 00:06:42,263
G-Gayda- Gouda။

161
00:06:42,264 --> 00:06:45,334
ဟဲ။ နင်သိလား။
Freeman ၊

162
00:06:45,335 --> 00:06:46,870
ကျောင်းဟောင်း။

163
00:06:47,838 --> 00:06:49,238
မနက်ဖြန် မင်းဘာလုပ်မှာလဲ

164
00:06:49,239 --> 00:06:50,506
ငါတို့က ဥယျာဉ်ပါတီတစ်ခု လုပ်နေတယ်။

165
00:06:50,507 --> 00:06:52,242
ငါ့မြေးအတွက်

166
00:06:52,243 --> 00:06:54,345
သူက အခုမှ အီရတ်ကနေ ပြန်လာတာ။

167
00:06:54,346 --> 00:06:57,648
ရပ်သင့်၊
အိမ်နီးချင်းအချို့နှင့်တွေ့ဆုံ။

168
00:06:57,649 --> 00:06:58,950
ကလေးတွေကို ယူလာပါ။

169
00:06:58,951 --> 00:07:00,952
ခမ်းနားတဲ့ အကြံအစည်တစ်ခုလိုပါပဲ။

170
00:07:00,953 --> 00:07:02,087
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။

171
00:07:02,088 --> 00:07:03,388
အာ့ဆို ရပ်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ။

172
00:07:03,389 --> 00:07:05,190
အတူပါလာတဲ့။

173
00:07:08,695 --> 00:07:10,462
ဟယ်။

174
00:07:10,463 --> 00:07:12,098
ဒီအမိုက်စားအရာက တကယ့်အစစ်အမှန်ပါပဲ။

175
00:07:12,099 --> 00:07:13,901
ငါ့သေနတ်ပြန်ရနိုင်မလား

176
00:07:15,669 --> 00:07:16,770
သားတော်!

177
00:07:17,738 --> 00:07:19,406
ပန်းဥယျာဉ်ပါတီလား။

178
00:07:19,407 --> 00:07:20,608
ဟုတ်တယ် ကောင်လေး။

179
00:07:20,609 --> 00:07:22,210
ခြေညှပ်ဖိနပ်ဝယ်လို့ရတယ်။
အတွင်းခံအသစ်နှင့်။

180
00:07:22,211 --> 00:07:24,278
အိုး မင်းငါ့ကို ပစ်လိုက်တာ။

181
00:07:24,279 --> 00:07:27,048
အဘိုးက ကြိုးစားတယ်။
ငါ့ကိုလုပ်ကြံဖို့။

182
00:07:27,049 --> 00:07:30,286
ကောင်လေး၊ ငါ မင်းကို ဘာပြောလိုက်တာလဲ။
ဒါက လူဖြူလူသစ်။

183
00:07:30,287 --> 00:07:32,320
သူကတော့ ထူးထူးခြားခြားပါပဲ။

184
00:07:32,321 --> 00:07:35,391
အဘိုး၊ ကျွန်တော် လက်ဖက်ရည် မသောက်ဘူး။
ရန်သူနှင့်အတူ။

185
00:07:35,392 --> 00:07:37,093
မင်းငါ့ကိုသွားခိုင်းလို့ရတယ်

186
00:07:37,094 --> 00:07:39,629
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို အတင်းအကြပ်မလုပ်နိုင်ဘူး။
ငါမဟုတ်တဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့။

187
00:07:39,630 --> 00:07:42,064
ငါမတတ်နိုင်ဘူး!

188
00:07:42,065 --> 00:07:44,135
မင်းသွားတော့မယ်။
ငါ့ကိုအရှက်ရမှာမဟုတ်ဘူး။

189
00:07:44,136 --> 00:07:46,471
အိမ်နီးနားချင်းအသစ်တွေရှေ့မှာ
ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့ဖင်ကို ငါရိုက်မယ်။

190
00:07:46,472 --> 00:07:49,707
ငါတို့ဘာလို့ ကိုယ့်ဘာသာမဖြစ်နိုင်ကြတာလဲ။
ငါဘာလို့ငါမဖြစ်နိုင်တာလဲ။

191
00:07:49,708 --> 00:07:51,610
မင်း ငါတို့ကို ရှက်နေတာလား။
အရမ်း.

192
00:07:51,611 --> 00:07:53,111
ငါတို့ ဒီကို ပြောင်းရွှေ့ဖို့ ဘယ်တုန်းကမှ မတောင်းဆိုခဲ့ဘူး။

193
00:07:53,112 --> 00:07:55,581
မင်းရဲ့အဖိုးတန်တွေနဲ့
လူဖြူလူသစ်၊ အဘိုး။

194
00:07:55,582 --> 00:07:56,548
မမေးဘူးလား?

195
00:07:56,549 --> 00:07:57,650
ကောင်းပြီ၊ မင်း ငါတို့ကို မတောင်းဘူး။

196
00:07:57,651 --> 00:07:59,284
တိုက်ခိုက်ခံရဖို့
ခွေးများနှင့် မီးသတ်ပိုက်များဖြင့်၊

197
00:07:59,285 --> 00:08:00,987
ဒါဆို မင်းဒီမှာနေလို့ရတယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါတို့လုပ်ခဲ့တယ်။

198
00:08:00,988 --> 00:08:03,923
သြော်... သူနဲ့ ထပ်သွားပြန်ပြီ။
ခွေးများနှင့် မီးသတ်ပိုက်များ။

199
00:08:03,924 --> 00:08:06,460
<i>ပစ်ခတ်၊ ငါတို့ တိုက်ခိုက်ခံရတယ်။
ခွေးများနှင့် မီးသတ်ပိုက်များဖြင့်။</i>

200
00:08:06,461 --> 00:08:07,896
တိုက်ခိုက်ခံခဲ့ရသလား။

201
00:08:09,197 --> 00:08:10,931
ဘာကွာခြားလဲတော့ မသိဘူး။
ထိုသို့ပြုလုပ်သည်။

202
00:08:10,932 --> 00:08:13,000
ကြိုက်တဲ့အတွက်ကြောင့်ပါ။
မျိုးဆက်တစ်ခုလုံး

203
00:08:13,001 --> 00:08:15,770
အကြွေးယူရန်ကြိုးစားသည်။
လူတချို့ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

204
00:08:15,771 --> 00:08:17,672
အဲဒါ ရယ်စရာကောင်းတယ်။

205
00:08:17,673 --> 00:08:19,342
ကဲကြည့်-
အင်း...သိလား

206
00:08:19,343 --> 00:08:21,143
အိုး... ဘာဖြစ်ခဲ့တာလဲ၊

207
00:08:22,846 --> 00:08:24,647
ဒီကနေ ထွက်လိုက်ပါ။
သွား! သွား! သွား!

208
00:08:24,648 --> 00:08:26,650
လာ၊ ဒီကနေထွက်သွား။

209
00:08:26,651 --> 00:08:28,152
ဪ လူ။

210
00:08:28,153 --> 00:08:30,453
လွမ်းတယ်။
ဆိုးခဲ့တာလား။

211
00:08:30,454 --> 00:08:32,322
သူတို့လုပ်ခဲ့တာလား။
မီးသတ်ပိုက်တွေနဲ့?

212
00:08:32,323 --> 00:08:34,258
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ၊

213
00:08:34,259 --> 00:08:35,927
ဟေ့ကောင် မင်းဘာစားနေတာလဲ။

214
00:08:35,928 --> 00:08:37,962
နတ်ဆိုး ဂျာမန်သိုးထိန်း၊
အဲဒါ ဘာလဲ။

215
00:08:37,963 --> 00:08:38,930
မင်းဘယ်မှာလဲ။

216
00:08:38,931 --> 00:08:40,864
ငါ-ငါပြန်သွားခဲ့ရတယ်။
တိုက်ခန်းသို့

217
00:08:40,865 --> 00:08:42,100
မိုးကာအင်္ကျီမေ့သွားလို့။

218
00:08:42,101 --> 00:08:43,602
မင်းသွားခဲ့တယ်-? မင်း-?

219
00:08:43,603 --> 00:08:46,205
ဒီ nigga က ရယူသွားခဲ့တယ်။
မိုးကာအင်္ကျီ။

220
00:08:46,206 --> 00:08:47,706
ငါမင်းကိုမယုံနိုင်ဘူး။

221
00:08:47,707 --> 00:08:49,675
ငါတို့အားလုံး စောင့်ကြည့်နေကြပြီ
တူညီသောသတင်း။

222
00:08:49,676 --> 00:08:52,177
ရဲတွေလုပ်နေတယ်
ဒီမီးပိုက်ကိစ္စက တစ်ပတ်လုံး။

223
00:08:52,178 --> 00:08:54,014
လို့ပဲ ယူဆတယ်။
ငါတို့အားလုံး မိုးကာအင်္ကျီကို ဝတ်ကြမယ်။

224
00:08:54,015 --> 00:08:55,215
မင်းကွာ ရောဘတ်။

225
00:08:55,216 --> 00:08:57,218
ငရဲက ဘယ်သူလာတာလဲ။
မိုးကာအင်္ကျီနဲ့ ချီတက်မလား?

226
00:08:57,219 --> 00:08:58,519
မင်းဆန္ဒအတိုင်းလောင်းပါ။
အခု မင်းမှာ အင်္ကျီတစ်ထည်ရှိတယ်။

227
00:08:58,520 --> 00:09:00,388
မင်း ခွေးမသား။

228
00:09:00,389 --> 00:09:03,156
ဒေါက်တာ King ပြောတာကို သတိရပါ။

229
00:09:03,157 --> 00:09:05,561
ဘယ်သူနဲ့ တကယ်ထိခဲ့တာလဲ။
မီးသတ်ပိုက်က အရေးမကြီးဘူး။

230
00:09:05,562 --> 00:09:06,828
ကဲ ဒီပါတီကို သွားကြမယ်၊

231
00:09:06,829 --> 00:09:09,631
မင်းရဲ့မြည်းနက်တွေ၊
ပြုမူကြလိမ့်မည်။

232
00:09:09,632 --> 00:09:13,135
ငါကံကောင်းရင် ငါ့ကိုယ်ငါ ရှာတွေ့လိမ့်မယ်။
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ အဖြူရောင်အမျိုးသမီး

233
00:09:13,136 --> 00:09:16,005
ပြားချပ်ချပ်ဖိနပ်နှင့်
ငါ့ပြဿနာတွေကို ဘယ်သူနားထောင်မလဲ။

234
00:09:27,086 --> 00:09:29,954
ယခု၊ နေ့အတွက်ဟူသော စကားလုံးမှာ "ပြုမူ" သည်။

235
00:09:29,955 --> 00:09:31,556
H-E-A-V-E။

236
00:09:31,557 --> 00:09:32,591
ပြုမူပါ။

237
00:09:32,592 --> 00:09:33,793
ငါလာပြီ၊ ငါလာပြီ။

238
00:09:33,794 --> 00:09:36,229
ကျေးဇူးပြု။ လမ်းထဲက၊
Kunta Kinte ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

239
00:09:36,230 --> 00:09:38,397
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုကူညီနိုင်မလဲ။

240
00:09:38,398 --> 00:09:39,966
ကျေးဇူးပြု?

241
00:09:42,203 --> 00:09:45,439
အို ထာဝရဘုရား သနားတော်မူပါ။
လုံခြုံရေး။ လုံခြုံရေး။

242
00:09:45,440 --> 00:09:47,040
Code Black ရပါပြီ။

243
00:09:47,041 --> 00:09:49,377
ပင်မတံခါးမှာ Code Black

244
00:09:49,378 --> 00:09:51,178
<i>Ruckus၊ ဘာကြီးလဲ</i>

245
00:09:51,179 --> 00:09:52,646
<i>ကုဒ်အမည်းလား?</i>

246
00:09:52,647 --> 00:09:54,215
ဗိုက်ဆာနေတဲ့ပုံတွေရှိတယ်၊

247
00:09:54,216 --> 00:09:56,218
အိမ်ရှေ့တံခါးမှာ niggas ။

248
00:09:56,219 --> 00:09:57,553
မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

249
00:09:57,554 --> 00:10:00,022
ပေးပို့မှုများသည် နောက်ကျောတွင်ရှိသည်။

250
00:10:00,023 --> 00:10:01,422
ငါ့နာမည်က Robert Freeman ၊

251
00:10:01,423 --> 00:10:03,593
ကျွန်မကို ဒီမှာ ဖိတ်တယ်။
Ed Wuncler မှ

252
00:10:03,594 --> 00:10:07,063
အင်း ငါ Ruckus ပါ။
ဦးလေး Ruckus၊ ဆက်စပ်မှုမရှိဘူး။

253
00:10:07,064 --> 00:10:09,299
ပြီးတော့ ကျွန်တော် Mr. Wuncler အတွက် အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

254
00:10:09,300 --> 00:10:10,734
ပြီးတော့ မင်း slick niggas တွေ

255
00:10:10,735 --> 00:10:13,571
မင်းလမ်းကို မြန်မြန်ပြောမှာမဟုတ်ဘူး။
ဒီနေရာက ပါတီထဲကို။

256
00:10:13,572 --> 00:10:15,539
Ruckus၊ ဘာကြီးလဲ။
မင်းလုပ်နေလား

257
00:10:15,540 --> 00:10:16,474
အာ့ Mr. Freeman၊

258
00:10:16,475 --> 00:10:19,011
စိတ်မကောင်းပါဘူး။
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလမ်းကို လာပါ။

259
00:10:19,012 --> 00:10:20,245
ယောက်ျားလေးတို့၊

260
00:10:20,246 --> 00:10:22,515
ငါတို့ဖြစ်မယ်လို့ မင်းထင်ခဲ့တာလား။
တစ်ခုတည်းသောလူမည်း။

261
00:11:08,368 --> 00:11:10,035
သီဟ!

262
00:11:11,904 --> 00:11:15,007
မင်းလုပ်ထားတာ ဝမ်းသာပါတယ် Robert။
ဒါက ကျွန်တော့်မြေး Ed III ပါ။

263
00:11:15,008 --> 00:11:16,175
နေကောင်းလား?

264
00:11:16,176 --> 00:11:17,744
ဟဲဟဲ၊ ဘာကောင်းလဲ။

265
00:11:19,213 --> 00:11:22,148
အိုး...ဒါဆို ငါနားလည်တယ်။
မင်း အီရတ်က အခုမှ ပြန်ရောက်တာ။

266
00:11:22,149 --> 00:11:23,217
တကယ်?

267
00:11:23,218 --> 00:11:24,618
အို၊ ဘယ်လိုလဲ။

268
00:11:24,619 --> 00:11:26,920
ဘယ်လိုလဲ?

269
00:11:26,921 --> 00:11:28,421
ငါထင်ခဲ့တာ
အဲဒါကိုပြောဖို့?

270
00:11:28,422 --> 00:11:30,791
အေးတယ်၊ ခွေးတွေရှိလား?

271
00:11:30,792 --> 00:11:32,793
ကောင်းပြီ၊ ခွေးတွေရှိတယ်၊
ဒါပေမယ့် သူတို့မှာ အများကြီးရှိတယ်၊

272
00:11:32,794 --> 00:11:34,429
ဖုံးကွယ်ထားခဲ့တာ မင်းသိလား။

273
00:11:34,430 --> 00:11:36,330
ကုလားကာ နှင့် ပစ္စည်းများ ၊
ဝတ်နေကြပြီ။

274
00:11:36,331 --> 00:11:38,667
ဒါပေမယ့် ငါစိတ်ဆိုးတယ်။

275
00:11:38,668 --> 00:11:40,302
စစ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

276
00:11:40,303 --> 00:11:41,804
အခြေခံအားဖြင့် စစ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

277
00:11:41,805 --> 00:11:43,205
စစ်ပွဲဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ သိလား။

278
00:11:43,206 --> 00:11:44,773
မိခင်စုတ်ပဲ့၊
ကြိုက်တယ်၊ ပစ်တယ်

279
00:11:47,478 --> 00:11:48,879
ဗုံးတွေ ပေါက်ကွဲတယ်။

280
00:11:48,880 --> 00:11:50,380
သိလား၊
အရှက်က ငါ့ကို ကြောက်တယ်။

281
00:11:50,381 --> 00:11:51,648
ငါ့ဆီက အညစ်အကြေးတွေကို ကြောက်တယ်။

282
00:11:51,649 --> 00:11:54,219
အမှန်တော့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် နှမြောမိပါတယ်။
အကြိမ်တစ်ဒါဇင်ကျော်

283
00:11:54,220 --> 00:11:57,288
အိမ်သာသုံးစက္ကူတွေ ကုန်သွားတယ်။
ဒုတိယ အကြိမ်ပြီးနောက်။

284
00:11:57,289 --> 00:11:59,624
ဒါ မင်းသိလား။
ဘာကိုဆိုလိုလဲ၊

285
00:12:00,861 --> 00:12:03,763
လက်မကို သုံးရတယ်၊
အဲဒါက တစ်မျိုးဆိုးတယ်။

286
00:12:03,764 --> 00:12:05,397
ဒါပေမယ့် မင်းသိလား၊
ကောင်းတဲ့အချက်ပါ။

287
00:12:05,398 --> 00:12:07,167
ငါ့ကို မယူတော့ဘူးလား။
ကင်းလှည့်ထွက်။

288
00:12:07,168 --> 00:12:08,768
ငါ့နာမည်ကြောင့်လား။
"Stink Bomb" ဖြစ်လာခဲ့သည်။

289
00:12:08,769 --> 00:12:10,036
ငါပြောနေတာ မင်းသိလား။

290
00:12:10,037 --> 00:12:12,205
သူတို့က မင်းသိလား၊
ငါတို့ရာထူးကို ငါစွန့်ခဲ့တယ်။

291
00:12:12,206 --> 00:12:13,606
အနံ့ဆိုးတွေကြောင့်

292
00:12:13,607 --> 00:12:15,609
ငါအဆင်ပြေတယ်၊
ငါပြောနေတာ မင်းသိလား။

293
00:12:15,610 --> 00:12:17,111
သူတို့ - သူတို့လိုချင်တယ်။
ငါ့ကိုပြန်ထားခဲ့ပါ။

294
00:12:17,112 --> 00:12:18,846
ပြီးတော့ ငါက ဒီလိုဖြစ်ခဲ့တယ်
"ကောင်းပြီ နင်တို့အားလုံး။

295
00:12:18,847 --> 00:12:21,415
"အားလုံးပဲ သွားကြစို့
ငါမင်းကို ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မလိုအပ်ပါဘူး။

296
00:12:21,416 --> 00:12:23,553
ငါချမ်းသာတယ် “

297
00:12:27,190 --> 00:12:29,259
နင်ကြည့်နေတာလား ?

298
00:12:29,260 --> 00:12:31,128
ဟေး ငါလူ။

299
00:12:32,696 --> 00:12:33,797
သေနတ်နဲ့တူလား?

300
00:12:33,798 --> 00:12:35,265
အင်း!

301
00:12:35,266 --> 00:12:37,034
နေပါဦး။

302
00:12:37,035 --> 00:12:39,270
လာ၊ ဒီသောက်ရအောင်။

303
00:12:46,111 --> 00:12:48,713
<i>ကောင်းပြီ၊ သင်သည် The Passion ကို သေချာပေါက် မြင်သင့်သည်။</i>

304
00:12:48,714 --> 00:12:50,482
အရမ်းအရေးကြီးတဲ့ဇာတ်ကားပါ။

305
00:12:50,483 --> 00:12:52,485
မမြင်နိုင်ခဲ့ပါ။
အဖြူရောင်ယေရှု။

306
00:12:52,486 --> 00:12:54,120
ကျေးဇူးပြု?

307
00:12:54,121 --> 00:12:55,354
လာပါလူ။

308
00:12:55,355 --> 00:12:58,391
ဖြစ်သင့်သည်။
သမိုင်းကြောင်းမှန်သမျှ၊

309
00:12:58,392 --> 00:12:59,626
သူတို့လည်း ရှိသေးသည်။
လူဖြူ

310
00:12:59,627 --> 00:13:00,860
ယေရှုကို ကစားနေတာလား။

311
00:13:00,861 --> 00:13:03,730
အဲဒါက အရူးအမူးဟောင်းတွေပါ။

312
00:13:03,731 --> 00:13:06,201
လူငယ်၊ မင်းပြောလို့ သိပ်ကောင်းတယ်။

313
00:13:10,739 --> 00:13:11,673
ကောင်းပြီ၊

314
00:13:11,674 --> 00:13:13,508
la-di-da-di-do။

315
00:13:13,509 --> 00:13:15,643
ငါတို့ကို အောင်နိုင်သူရသွားသလိုပဲ။

316
00:13:15,644 --> 00:13:18,914
Lucky-Nigga-the-နှစ်၏
ဆု

317
00:13:20,516 --> 00:13:21,651
ဩ။

318
00:13:21,652 --> 00:13:25,488
တွေးကြရမယ်။
သင့်မြည်းကို နေရောင်ခြည် ထွန်းလင်းစေ၏။

319
00:13:25,489 --> 00:13:27,824
မစ္စတာ Wuncler ရဲ့
အရမ်းကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်။

320
00:13:27,825 --> 00:13:31,028
သူတို့က မင်းကို အထင်သေးရမယ်။
Sidney သည် Poitier နှင့်

321
00:13:31,029 --> 00:13:32,296
ကောင်းပြီ၊

322
00:13:32,297 --> 00:13:34,865
ငါအလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်
မစ္စတာ Wuncler အတွက် အနှစ် ၂၀၊

323
00:13:34,866 --> 00:13:37,703
ဘယ်တုန်းကမှ မဖိတ်ဘူး။
ပါတီသို့။

324
00:13:37,704 --> 00:13:40,906
ပစ်တော့ သူက ငါ့ကို ခွင့်မပြုဘူး။
အိမ်ရှေ့တံခါးကို အသုံးပြု.

325
00:13:40,907 --> 00:13:42,474
ဒါပေမယ့် မင်းသိမှာမဟုတ်ဘူး။
အဲဒီအကြောင်း၊

326
00:13:42,475 --> 00:13:45,745
ကဲပါဗျာ မစ္စတာ Tibbs

327
00:13:45,746 --> 00:13:47,546
အိုဟုတ်တာပေါ့။

328
00:13:47,547 --> 00:13:49,916
တွေးကြရမယ်။
မင်းရဲ့အနံ့

329
00:13:49,917 --> 00:13:53,554
နွေဦးပေါက်ပန်းကြိုက်တယ်။
နှင့်သစ်ကြံပိုးခေါက်။

330
00:13:54,588 --> 00:13:56,223
ဒါကို စစ်ဆေးကြည့်ပါ။

331
00:13:56,224 --> 00:13:57,291
အလို။

332
00:13:57,292 --> 00:14:00,461
အဲဒါတွေက တကယ်လား?

333
00:14:00,462 --> 00:14:02,130
အစစ်အမှန်လား?

334
00:14:02,131 --> 00:14:03,798
ဤနည်းအတိုင်းထားပါ-

335
00:14:03,799 --> 00:14:07,202
ငါတစ်ခုကောက်ရင်
ပြီး​တော့ သင့်​မျက်​နှာ​ပေါ် တင်​လိုက်​ပါ၊

336
00:14:07,203 --> 00:14:09,739
trigger ဆွဲ၊
မင်းသေမှာလား။

337
00:14:16,046 --> 00:14:17,214
ငါပြောနေတာက၊

338
00:14:17,215 --> 00:14:19,551
ရော်နယ်ရေဂင်သည် မာရ်နတ်ဖြစ်သည်။

339
00:14:19,552 --> 00:14:23,388
မင်းက အဲလို
ထက်မြက်သော လူငယ်တစ်ယောက်။

340
00:14:23,389 --> 00:14:24,955
မင်းကိုရှင်းပြဖို့ ငါကြိုးစားနေတယ်။

341
00:14:24,956 --> 00:14:26,858
Ronald Reagan ဖြစ်ခဲ့တာ။
မာရ်နတ်။

342
00:14:26,859 --> 00:14:28,794
ရော်နယ်ဝီလ်ဆင်ရေဂင်။

343
00:14:28,795 --> 00:14:31,062
သူ့နာမည် အသီးသီး
စာလုံးခြောက်လုံးရှိသည်။

344
00:14:31,063 --> 00:14:32,731
ခြောက်-ခြောက်-ခြောက်။

345
00:14:32,732 --> 00:14:34,500
ယောက်ျား၊ အဲဒါ မင်းကို စော်ကားတာမဟုတ်ဘူးလား။

346
00:14:34,501 --> 00:14:37,003
ဒီကလေးကို ချစ်တယ်။

347
00:14:37,004 --> 00:14:39,172
အဲဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

348
00:14:39,173 --> 00:14:40,508
လက်ခုပ်တီးတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

349
00:14:42,778 --> 00:14:44,111
ရောဘတ်ရော ကောင်းကောင်းနေရဲ့လား?

350
00:14:44,112 --> 00:14:45,780
ငါ-အဲဒါ...

351
00:14:45,781 --> 00:14:48,282
လာပါ၊
ငါနှင့်အတူသောက်ပါ။

352
00:14:48,283 --> 00:14:50,452
စိတ်လှုပ်ရှားနေပုံရသည်။

353
00:14:50,453 --> 00:14:54,723
ငါ မင်းကို စိတ်ရှုပ်စေသလား၊
အလကားလူလား?

354
00:14:54,724 --> 00:14:56,726
အာရုံကြော ? မရှိ

355
00:14:56,727 --> 00:15:00,462
ငါကပဲ မျက်စိစောင့်တယ်။
ယောက်ျားလေးများအတွက်ထွက်။

356
00:15:00,463 --> 00:15:02,565
ဒါက ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ပါတီတစ်ခုပါ။

357
00:15:02,566 --> 00:15:04,868
တစ်ခုတည်းသောပျော်ရွှင်မှု
ဒီပါတီတွေကနေ ရတာပေါ့။

358
00:15:04,869 --> 00:15:07,737
ပတ်ပတ်လည်မှာ ရပ်နေတယ်၊
စိတ်အားထက်သန်သော ဟာသများကို ပြောခြင်း။

359
00:15:07,738 --> 00:15:09,873
အခြားသူများ၏ကုန်ကျစရိတ်။

360
00:15:09,874 --> 00:15:11,643
ငါလည်း အဲဒီလိုလုပ်တယ်။

361
00:15:11,644 --> 00:15:13,111
အဲဒီကောင်ကို ကြည့်စမ်း။

362
00:15:13,112 --> 00:15:17,548
သူ့မျက်နှာက ဘာကြောင့်လဲ။
အားလုံး ဒီအတိုင်း လိမ်နေတာလား ?

363
00:15:17,549 --> 00:15:20,052
သူ့ကြည့်ရတာ စုတ်ပြတ်နေပုံပဲ။
Icy Hot နှင့်

364
00:15:23,089 --> 00:15:26,126
သူကြည့်ရတာ
သူက ဂျီးဘီလ် တစ်မျိုးပဲ။

365
00:15:30,265 --> 00:15:31,232
ဂါဘီ။

366
00:15:32,667 --> 00:15:35,036
တောင်းပန်ပါတယ် ငါ ချက်ချင်း ပြန်လာခဲ့မယ်။

367
00:15:37,606 --> 00:15:38,839
ဒါလေးပြောပါဦး၊

368
00:15:38,840 --> 00:15:40,776
ဗွီဒီယိုတွေအားလုံးကို ဘာလို့ရိုက်ခဲ့တာလဲ

369
00:15:40,777 --> 00:15:43,011
ပင်တဂွန်တိုက်ခိုက်မှု
FBI က ဖမ်းတယ်။

370
00:15:43,012 --> 00:15:44,613
နောက်တစ်ခါမတွေ့ဖူးဘူးလား?

371
00:15:44,614 --> 00:15:46,748
သူပြောတာ အရမ်းကောင်းတယ်။

372
00:15:46,749 --> 00:15:48,084
သူက ချစ်စရာကောင်းတယ်။

373
00:15:48,085 --> 00:15:49,352
မင်းနားထောင်နေတာလား

374
00:15:49,353 --> 00:15:51,187
ငါဘာတွေပြောနေတာလဲ?

375
00:15:51,188 --> 00:15:52,822
Nigga, သင်ပျက်စီးလျှင်
ဒီပါတီက ငါ့အတွက်၊

376
00:15:52,823 --> 00:15:55,659
ငါထားမယ်-
ပါတီကို ဖျက်ဆီးမှာလား။ ငါ့ကိုချစ်ကြတယ်။

377
00:15:55,660 --> 00:15:57,328
ဒီလူတွေ စိတ်မပူဘူး။
ငါတို့အကြောင်း

378
00:15:57,329 --> 00:16:00,230
သူတို့ စိတ်မပူပါဘူး။
ဘာမှမပတ်သက်။ သူတို့က ချမ်းသာတယ်။

379
00:16:00,231 --> 00:16:01,465
ဘာပဲ ဖြစ် ဖြစ်၊

380
00:16:01,466 --> 00:16:03,868
ဒီလူတွေ လုပ်မယ်။
လက်ခုပ်တီးလိုက်ရုံပါပဲ။

381
00:16:08,040 --> 00:16:10,742
<i>အဟမ်း။ ကျေးဇူးပြု၍ သတိထားပါ။</i>

382
00:16:10,743 --> 00:16:14,013
<i>ငါ့နာမည်က အန်ကယ် Ruckus ပါ၊
ဆက်စပ်မှုမရှိပါ။</i>

383
00:16:14,014 --> 00:16:18,518
ငါမင်းတို့အားလုံး အမှတ်တံဆိပ်တစ်ခု သီချင်းဆိုချင်တယ်။
အခုမှ ရေးထားတဲ့ သီချင်းသစ်

384
00:16:18,519 --> 00:16:21,388
"Nigga အသစ်တွေကို မယုံပါနဲ့။
ဟိုမှာ။ “

385
00:16:21,389 --> 00:16:24,290
သီချင်းဆိုပါ။
စကားလုံးတွေကို သိရင်

386
00:16:29,031 --> 00:16:33,302
? သူတို့ကို niggas အသစ်တွေကို မယုံပါနဲ့။
ဟိုမှာပါ?

387
00:16:33,303 --> 00:16:37,506
? သူတို့က nigga အနှစ်သာရကိုထားခဲ့ပါ။
လေထဲမှာလား?

388
00:16:37,507 --> 00:16:40,477
? သူတို့ပျော်တယ်။
Nappy-head niggas လား။

389
00:16:40,478 --> 00:16:42,145
? သူတို့ရဲ့လက်ချောင်းတွေနဲ့?

390
00:16:42,146 --> 00:16:43,546
? အစပျိုးမှုများအပေါ်?

391
00:16:43,547 --> 00:16:46,751
? သူတို့ကို niggas အသစ်တွေကို မယုံပါနဲ့။
ဟိုမှာလား။

392
00:16:48,053 --> 00:16:51,655
အင်္ကျီလက်ပြတ်မယ်ဆိုတာ သေချာသလား
ဒီသေနတ်?

393
00:16:51,656 --> 00:16:55,027
ငါက Terminator နဲ့တူတယ်။
ဤအင်္ကျီ၌။

394
00:16:56,496 --> 00:16:58,997
? ဒီမှာဘာလုပ်နေကြတာလဲ??

395
00:17:00,033 --> 00:17:02,134
ဘာလဲ? မင်းငါ့ကိုမယုံဘူးလား?

396
00:17:02,135 --> 00:17:03,836
ဆက်လုပ်သည်!

397
00:17:03,837 --> 00:17:05,105
ခလုတ်ကိုဆွဲပါ။

398
00:17:05,106 --> 00:17:07,840
ကဲ သေချာရဲ့လား-

399
00:17:07,841 --> 00:17:09,410
အခုပဲ ခလုတ်ဆွဲပါလို့ ပြောလိုက်တယ်။

400
00:17:09,411 --> 00:17:11,345
ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်း ကစားချင်သလား။

401
00:17:11,346 --> 00:17:12,613
ဟုတ်ပြီ

402
00:17:12,614 --> 00:17:16,952
? နှာခေါင်းပေါက်ကြီးတွေကို မယုံပါနဲ့။
ဟိုမှာလား?

403
00:17:16,953 --> 00:17:21,790
? လေတွေ အများကြီး စုပ်သွားလိမ့်မယ်။
အဲဒါက မင်းကို အံ့သြစေမှာလား။

404
00:17:21,791 --> 00:17:23,926
? သူတို့ကို niggas အသစ်တွေကို မယုံဘူးလား။

405
00:17:23,927 --> 00:17:26,963
? သူတို့ထိုင်ထမင်းလေးနဲ့
Nigga-ရုပ်တွေ?

406
00:17:26,964 --> 00:17:30,466
? သူတို့ကို niggas အသစ်တွေကို မယုံဘူးလား။

407
00:17:30,467 --> 00:17:33,137
? ဟိုမှာပါ?

408
00:17:37,108 --> 00:17:40,546
N ဆိုတဲ့ စကားလုံးက အဆင်ပြေတယ်ထင်တယ်၊
ပြောနေသရွေ့၊

409
00:17:43,515 --> 00:17:44,882
မြင်လား?

410
00:17:44,883 --> 00:17:47,721
ငါ့သူငယ်ချင်းလေးကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။

411
00:17:59,900 --> 00:18:01,202
နင်ကြည့်နေတာလား။

412
00:18:19,890 --> 00:18:22,326
ဟေ့ ငါတို့ဒုက္ခရောက်နေတယ်ထင်လား။

413
00:18:22,327 --> 00:18:24,461
မင်း သူ့မြေးကို ပစ်သတ်လိုက်တာ
ပြတင်းပေါက်မှထွက်။

414
00:18:24,462 --> 00:18:25,629
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

415
00:18:27,899 --> 00:18:28,966
ကျွန်တော်မသိပါ။

416
00:18:28,967 --> 00:18:30,234
ငါဒီကိုမပြောင်းချင်ခဲ့ဘူး

417
00:18:30,235 --> 00:18:33,071
ဒါပေမယ့် အဘိုးကို ငါတကယ်မလိုချင်ဘူး။
သူ့အိမ်ကို ဆုံးရှုံးဖို့၊

418
00:18:33,072 --> 00:18:35,507
တစ်သက်လုံး အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။
ဤနေရာသို့ရောက်ရန်။

419
00:18:35,508 --> 00:18:39,278
ယောက်ျား၊ ငါ အဲဒီအိမ်ကို ကြိုက်တယ်။

420
00:18:39,279 --> 00:18:42,014
အိုး၊ ငါ nigga ကိုပစ်တယ်။

421
00:18:46,354 --> 00:18:48,154
မစ္စတာ Wuncler၊

422
00:18:48,155 --> 00:18:52,159
ငါ...တောင်းပန်ပါတယ်။
အကုန်သိလား၊

423
00:18:52,160 --> 00:18:54,329
ငါ့မြေးသေနတ်ပစ်
မင်းရဲ့မြေး

424
00:18:54,330 --> 00:18:56,798
ပြတင်းပေါက်ထဲကအရာ။

425
00:18:56,799 --> 00:18:57,866
စိတ်ဆိုးနေလား?

426
00:18:57,867 --> 00:18:59,969
နှစ် ၃၀၊

427
00:18:59,970 --> 00:19:04,406
ဒီကောင်လေးက သမ္မတဖြစ်လိမ့်မယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏

428
00:19:04,407 --> 00:19:06,910
ပြီးတော့ သူက ငြိမ်နေမယ်။
အရူးတစ်ယောက်ဖြစ်ပါစေ။

429
00:19:06,911 --> 00:19:08,912
ဝေး။

430
00:19:08,913 --> 00:19:11,748
အခုငါတို့လုပ်မှာလား။
အဲဒါသောက်မလား၊

431
00:19:13,350 --> 00:19:15,753
တတ်နိုင်ခဲ့လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။
ရောဘတ်၊

432
00:19:15,754 --> 00:19:17,088
ကျောင်းဟောင်းဆီသို့။

433
00:19:17,089 --> 00:19:18,890
ကျောင်းဟောင်းဆီသို့။

434
00:19:18,940 --> 00:19:23,490
Repair and Synchronization ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
လွယ်ကူသော စာတန်းထိုးများ ထပ်တူပြုခြင်း 1.0.0.0


